Samenvatting
Transformatoren ondergedompeld in isolerende vloeistof met natuurlijke zelfkoeling (ONAN), driefasig, 50/60 Hz.
Voor gebruik binnen of buiten.
Hermetisch afgesloten, CRGO-silicoon-staal, koudgewalste stalen tank met hoge sterkte.
Standaard
De transformatoren die in deze catalogus worden beschreven, zijn ontworpen en getest in overeenstemming met IEC/BSEN 60076.
Functies
Algemene vermogenswaarden:
30, 50, 80,100,125,160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500 kVA.
Deze transformator is ontworpen voor spanningen van ≤ 36 kV. Er worden geen specifieke cijfers gegeven voor deze parameter vanwege de grote verscheidenheid aan gebruikte spanningen . Transformatoren kunnen op aanvraag worden geleverd om op twee verschillende primaire spanningen te werken, de verschuiving tussen deze ingangsspanningen heeft twee
basisalternatieven:
• met een primaire aftakkingswisselaar die kan worden geschakeld zonder belasting en zonder toegepaste spanning
• of door het verwisselen van de aansluitingen onder de kap.
De secundaire spanning onder nullast wordt toegewezen bij 400 V, 415 V, 433 V, hoewel andere spanningen op aanvraag kunnen worden geleverd.
Wanneer gebruik twee spanningen vereist, kunnen transformatoren met twee gelijktijdige spanningen worden gevoed. In dit geval worden de nullastspanningen ingesteld op 400 V (230V), 415 V (240V), 433 V (230V) .
De aansluitingen die normaal worden gebruikt zijn als volgt:
• voor nominale vermogensniveaus van 160 kVA of minder: Yyn0
• voor nominale vermogensniveaus boven 160 kVA: Dyn11.
• Dyn5, Yd11 en anderen kunnen op maat worden gemaakt.
Volgens de IEC /BSEN 60076-normen zijn dit
ingesteld volgens de hoogste spanning voor het materiaal,
het niveau is dat onmiddellijk boven de nominale spanning ligt.
Maximaal toelaatbare spanning van materiaal |
12 kV |
17,5 kV |
24 kV |
36 kV |
Weerstandsspanning |
28 kV |
38 kV |
50 kV |
70 kV |
Basisisolatieniveau |
75 kV |
95 kV |
125 kV |
170 kV |
Volgens IEC/BSEN 60076 , in de normale bedrijfsmodus:
• 60º K max. in olie
• 65º K gemiddelde in wikkelingen
Andere temperatuurstijgingen op aanvraag.
De behandelde transformatoren moeten een van de volgende olie-expansiesystemen hebben:
a) een externe conservator tank
b) een luchtkamer onder het deksel
c) een hermetisch afgesloten elastische tank
ROOQ beveelt optie (c) aan, die in deze catalogus wordt behandeld, omdat deze de volgende voordelen heeft:
Kleiner formaat, omdat er geen behoefte is aan een conservator tank of luchtkamer, wat het transport en de plaatsing van transformatoren vergemakkelijkt.
2.lager totaalgewicht.
3.grotere stevigheid en minder risico op lekkage, er zijn geen zwakke punten zoals lassen tussen het expansievat en de afdekking, de oliepeilmeter, de silicagel-ontluchter, enz.
4.weinig onderhoud door de afwezigheid van elementen zoals de droger, overdrukkleppen en vloeistofniveau-indicatoren.
5.geen afbraak van isolerende vloeistof (olie) door oxidatie of absorptie van vocht, omdat er geen contact met de lucht is. De vloeistof blijft daarom in ideale staat.
6.betere bescherming van afdichtingen door gebrek aan contact met lucht, wat betekent dat ze flexibeler blijven.
Bouwdetails
I- MAGNETISCH CIRCUIT
Georiënteerde korrel, zeer laag verlies magnetische plaat wordt gebruikt volgens IEC/BSEN 60076. Het type of de klasse van de plaat wordt gekozen op basis van het gegarandeerde geluidsniveau en de verliezen. De doorsnede van het net wordt constant gehouden in ledematen en jukken door het magnetische circuit, omdat een speciale configuratie de noodzaak van dwarsdoorsnede-reducerende klembouten (sectiereductie) wegneemt.
De ledematen en jukken worden met elkaar verbonden door 45º lugless gewrichten, met een compleet eendelig juk, en de stapeling is zo geplaatst dat elk plaatprofiel gespreid is ten opzichte van het vorige, waardoor het effect van de spleet wordt geminimaliseerd. Het profiel wordt stapsgewijs, met het aantal stappen dat nodig is om de beste coëfficiënt van het bruikbare oppervlak te verkrijgen.
II- LAAGSPANNINGSWIKKELING
Deze wikkeling bevindt zich naast en concentrisch met het magnetische circuit. Afhankelijk van de toegewezen stroom worden twee duidelijk verschillende soorten draden gebruikt:
- rechthoekige dwarsdoorsnede met afgeronde randen.
- stroken met geconditioneerde randen.
In het eerste geval is elke draad geïsoleerd met cellulosepapier van thermische klasse A of e-mailglas van klasse H. Strips worden kaal gebruikt.
De rechthoekige draadwikkeling is in een complete laagconfiguratie met één of meer concentrische kanalen voor koeling opgesteld.
De isolatie tussen lagen is altijd B-status-hars geïmpregneerd.
De breedte van de strook op strippen met geconditioneerde randen bedekt de gehele axiale breedte van de spoel, zodat elke draai een laag wikkelingen is. Als de strip wordt omwikkeld, wordt er een laag van type B-hars geïmpregneerd papier mee omwikkeld. Dit polymeriseert tijdens de droogcyclus, waardoor de wikkeling de kracht heeft om de mechanische spanningen te weerstaan die worden opgewekt door kortsluitingen, zoals beschreven in de IEC 60076-normen.
III- HOOGSPANNINGSWIKKELING
Dit wordt om de laagspanningswikkeling gewikkeld om concentrisch mee te liggen, gescheiden door een isolatiestructuur die het gewenste isolatieniveau geeft.
De gebruikte geleiders zijn van twee typen:
• ronde dwarsdoorsnede draad
• rechthoekige dwarsdoorsnede strips.
De geleiders zijn geïsoleerd met thermisch klasse H-email. De rechthoekige sectiedraden of -stroken hebben thermisch papier van klasse A of thermisch email van klasse H. Bij beide soorten draden is de wikkelconfiguratie in één sectie anti-resonant, waardoor deze zeer resistent is tegen röntgenpulsgolven.
De isolatie tussen lagen is geïmpregneerd met hars, polymeriserend tijdens het drogen, zodat de wikkeling de kracht heeft om de mechanische spanningen te weerstaan die door kortsluiting worden opgewekt.
IV- ACTIEF DEEL
Dit is de naam die wordt gegeven aan de set elementen die uit de tank van de transformator kunnen worden verwijderd. Naast de kern en wikkelingen zijn de belangrijkste elementen:
• bevestiging en geleideconstructie
• tap-wisselaar
• deksel
• bedek de bus
V-TANK
De tank met distributietransformator is elastisch, waardoor deze de toename van het volume isolerende vloeistof kan absorberen terwijl deze opwarmt als gevolg van de werking van de transformator, zonder dat er sprake is van permanente vervormingen. Het bestaat uit de volgende onderdelen:
• ondersteunende frames
• basis
• koelribben
• buitenste frame
- de draagframes worden aan de basis gelast in een continue, waterdichte rups om roestvorming te voorkomen. Ze hebben gaten voor het bevestigen van wielkoppen en het slepen van de transformator.
- de basis is in bad-vorm, met aardaansluitingen en een afvoerinrichting aan de zijkanten.
- de koelribben vormen het fundamentele onderdeel van de tank: Zij vormen de golfwanden en geven deze de vereiste elasticiteit. Ze zijn gemaakt van koudgewalste stalen platen met een dikte van 1 tot 5 mm, zonder tekening gebogen. Elasticiteit wordt verkregen door een geschikte combinatie van hoogte, diepte, plaatdikte en de daaruit voortvloeiende interne druk.
- het buitenframe van de tank is gemaakt van L-sectiestaal, dat aan de bovenkant van de golfwanden is gelast. De bovenkant van dit frame bevat de drukbegrenzers voor de afdichting en zijn voorzien van de gaten voor de bevestigingsschroeven van de afdekking/tank.
De twee onderstaande tabellen geven de gegarandeerde nominale waarden aan volgens de IEC60076-normen.
Deze waarden gelden voor één enkele secundaire spanning, zelfs als er meer dan één primaire spanning is.
Hoogste spanning voor materiaal: ≤ 12 kV
Nominale capaciteit (kVA) |
H.V. (KV) |
Tapping-bereik |
L.V. (KV) |
Vectorgroep |
Verlies (kW) |
Nullaststroom (%) |
Impedantiespanning (%) |
Gewicht (kg) |
Belastingsverlies |
Verlies van onbelast vermogen |
olie |
Totaal |
10 |
6 10 11 |
±5% of ±2*2.5% |
0.4 0.415 0.433 |
Dyn11 of Yyn0 |
0.26 |
0.09 |
3.2 |
4 |
45 |
172 |
20 |
0.44 |
0.10 |
3.0 |
65 |
240 |
30 |
0.63 |
0.13 |
2.3 |
65 |
245 |
50 |
0.91 |
0.17 |
2.0 |
80 |
330 |
63 |
1.09 |
0.20 |
1.9 |
90 |
365 |
80 |
1.31 |
0.25 |
1.9 |
95 |
410 |
100 |
1.58 |
0.29 |
1.8 |
115 |
490 |
125 |
1.89 |
0.34 |
1.7 |
140 |
620 |
160 |
2.31 |
0.40 |
1.6 |
155 |
720 |
200 |
2.73 |
0.48 |
1.5 |
175 |
810 |
250 |
3.20 |
0.56 |
1.4 |
200 |
940 |
315 |
3.85 |
0.67 |
1.4 |
215 |
1090 |
400 |
4.52 |
0.80 |
1.3 |
240 |
1250 |
500 |
5.41 |
0.96 |
1.2 |
285 |
1460 |
630 |
6.20 |
1.20 |
1.1 |
4.5 |
345 |
1720 |
800 |
7.50 |
1.40 |
1.1 |
390 |
2050 |
1000 |
10.30 |
1.70 |
1.0 |
460 |
2430 |
1250 |
12.00 |
1.95 |
1.0 |
550 |
2850 |
1600 |
14.50 |
2.40 |
0.8 |
690 |
3600 |
2000 |
18.00 |
2.60 |
0.7 |
790 |
4300 |
Hoogste spanning voor materiaal: 15-24 kV
Nominale capaciteit (kVA) |
H.V. (KV) |
Tapping-bereik |
L.V. (KV) |
Vectorgroep |
Verlies (kW) |
Nullaststroom (%) |
Impedantiespanning (%) |
Gewicht (kg) |
Belastingsverlies |
Verlies van onbelast vermogen |
olie |
Totaal |
30 |
15 20 |
±5% of ±2*2.5% |
0.4 0.415 0.433 |
Dyn11 of Yyn0 |
0.60 |
0.10 |
2.1 |
4 |
85 |
350 |
50 |
0.87 |
0.13 |
2.0 |
90 |
480 |
63 |
1.04 |
0.15 |
1.9 |
110 |
600 |
80 |
1.25 |
0.18 |
1.8 |
110 |
660 |
100 |
1.50 |
0.20 |
1.6 |
120 |
700 |
125 |
1.80 |
0.24 |
1.5 |
130 |
800 |
160 |
2.20 |
0.29 |
1.4 |
140 |
940 |
200 |
2.60 |
0.33 |
1.2 |
160 |
1130 |
250 |
3.05 |
0.40 |
1.2 |
180 |
1290 |
315 |
3.65 |
0.48 |
1.1 |
230 |
1400 |
400 |
4.30 |
0.57 |
1.0 |
250 |
1550 |
500 |
5.15 |
0.68 |
1.0 |
260 |
1780 |
630 |
6.20 |
0.81 |
0.9 |
4.5 |
320 |
2100 |
800 |
7.50 |
0.98 |
0.8 |
350 |
2560 |
1000 |
10.30 |
1.15 |
0.7 |
450 |
2800 |
1250 |
12.00 |
1.36 |
0.6 |
490 |
3200 |
1600 |
14.50 |
1.64 |
0.6 |
640 |
4000 |
2000 |
17.14 |
1.94 |
0.6 |
800 |
4900 |
2500 |
20.26 |
2.30 |
0.5 |
1180 |
6300 |
Hoogste spanning voor materiaal: 36 kV
Nominale capaciteit (kVA) |
H.V. (KV) |
Tapping-bereik |
L.V. (KV) |
Vectorgroep |
Verlies (kW) |
Nullaststroom (%) |
Impedantiespanning (%) |
Gewicht (kg) |
Belastingsverlies |
Verlies van onbelast vermogen |
olie |
Totaal |
50 |
30 33 35 38.5 |
±5% of ±2*2.5% |
0.4 0.415 0.433 |
Dyn11 Yyn0 Yd11 |
1.27 |
0.21 |
2.0 |
6.5 |
265 |
860 |
100 |
2.12 |
0.29 |
1.8 |
310 |
1150 |
125 |
2.50 |
0.34 |
1.7 |
320 |
1190 |
160 |
2.97 |
0.36 |
1.6 |
360 |
1230 |
200 |
3.50 |
0.43 |
1.5 |
390 |
1300 |
250 |
4.16 |
0.51 |
1.4 |
425 |
1480 |
315 |
5.01 |
0.61 |
1.4 |
460 |
1590 |
400 |
6.05 |
0.73 |
1.3 |
490 |
1760 |
500 |
7.28 |
0.86 |
1.2 |
540 |
2150 |
630 |
8.28 |
1.04 |
1.1 |
620 |
2380 |
800 |
9.90 |
1.23 |
1.0 |
780 |
2800 |
1000 |
12.15 |
1.44 |
1.0 |
850 |
3410 |
1250 |
14.67 |
1.76 |
0.9 |
950 |
3890 |
1600 |
17.55 |
2.12 |
0.8 |
1060 |
4620 |
2000 |
19.35 |
2.72 |
0.7 |
1195 |
5345 |
2500 |
20.70 |
3.20 |
0.6 |
1285 |
5960 |
3150 |
24.30 |
3.80 |
0.6 |
7 |
1470 |
6695 |
4000 |
28.80 |
4.52 |
0.5 |
1760 |
8350 |
Foto's