Startpaginaarrow-rightChina Fabriek Indexarrow-rightCE Metaalbewerkingsmachine fabriekarrow-rightleverancierslijst
Filter
Categorie
Meer
Beheer Certificering
Meer
R&D-capaciteit
Jaaromzet
Meer
Aantal werknemers
Meer
Provincie & Regio
Meer
ongeveer CE Metaalbewerkingsmachine
  • Technologische innovatie
  • Betrouwbare toeleveringsketens
  • Aanzienlijke productiemogelijkheden

CE Metaalbewerkingsmachine6,000+ fabrieken geverifieerd

Shandong ACR MACHINE TOOL Co., Ltd.

6 jaar
·Fabrikant/fabriek & Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Zegelring CNC draaibank, hellende bed CNC draaibank, CNC freesmachine, CNC bewerkingscentrum, vlakbed CNC draaibank, handmatige draaibank, handmatige freesmachine, zaagmachine
Land/Regio:
Shandong, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Bedrijfsprofiel:
Shandong ACR machine Tool Co., Ltd. is een onderneming die productontwerp, onderzoek en ontwikkeling, productie en verkoop integreert. Hoofdzakelijk CNC-draaibanken, CNC-freesmachines, verticale bewerkingscentra, horizontale bewerkingscentra, bewerkingscentra voor gantry-machines produceren en bedienen; gewone draaibanken, verticale boormachines, radiale boormachines, gewone freesmachines, metaalbandzagen, planers, vlakfrezen, etc. meer dan vijftig series producten.

Lanuss Intelligent Equipment (Hubei) Co., Ltd.

Belangrijkste Producten:
Ontbraammachine, Schuurmachine, Polijstmachine, Vellingmachine, Draadtrekmachine
Land/Regio:
Hubei, China
R&D Capaciteit:
ODM-service
Bedrijfsprofiel:
Lanuss Intelligent Equipment Hubei Co., Ltd...is een hightech onderneming op staatsniveau, die R & D, productie, verkoop, service na verkoop integreert en professionele custom high-end speciale machinegereedschappen produceert. Lanuss, de toonaangevende technologie en de sterke productiekracht van de industrie, is de meerderheid van de hoogwaardige bedrijven geweest die het voordeel hebben. Als verantwoordelijke onderneming die "technologie respecteert en durft te innoveren", vraagt Lanuss actief veel technische patenten aan (2 Duitse patenten, veel patenten voor binnenlandse uitvindingen, patenten voor gebruiksmodellen, patenten voor ontwerpen), en onderhoudt hij goede samenwerking en uitwisseling met klanten. We zijn vooral bezig met apparatuur voor het slijpen van metalen oppervlakken, metalen bevestigingsmiddelen, matrijsverwerking, robots, manipulators, transportapparatuur, reinigings- en droogapparatuur en andere professionele maatwerkapparatuur.

Anhui Zhongrui Machine Manufacturing Co., Ltd.

Belangrijkste Producten:
Persrem, Scherpmachine, Vezel Lasmachine, Rolmachine, Ontbraammachine
Land/Regio:
Anhui, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Bedrijfsprofiel:
Anhui Zhongrui machine Manufacturing Co., Ltd. werd opgericht in 2002. Het is een professionele onderneming die zich toelegt op de productie van precisieapparatuur voor de verwerking van plaatstaal, en die consequent zorgt voor technische expertise en productiestabiliteit. Al meer dan 23 jaar is RAYMAX gefocust op het onderzoek, de ontwikkeling en de innovatie van geavanceerde CNC-gereedschapsmachines. Het toegewijde R&D-team van het bedrijf, dat 60% van het senior technische personeel omvat, heeft 25 uitvindingsoctrooien en talloze octrooien op nutsmodellen opgebouwd, en daarmee zijn sterke innovatieve capaciteiten ten volle aangetoond.

Suzhou Jingshi Intelligent Equipment Co., Ltd.

10 jaar
·Fabrikant/fabriek & Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Nivelleerder; Manipulator; Jibkraan; Vouwarmkraan; Vacuümlifter
Land/Regio:
Jiangsu, China
R&D Capaciteit:
ODM-service
Voorbeeldservice:
Voorbeeld Beschikbaar
Bedrijfsprofiel:
Suzhou Jingshi Intelligent Equipment Co., Ltd. is een hightechonderneming die gespecialiseerd is in het onderzoek en de productie van hoogwaardige technologie voor het afwerken van metaalplaten, met het hoofdkantoor in Suzhou, de provincie Jiangsu.

Zhejiang Jinaolan Machine Tool Co., Ltd.

17 jaar
·Fabrikant/fabriek & Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Hoge Precisie Persmachine, Power Pers, Link Pers, Excentrische Pers, Voeder Machine, Mal
Land/Regio:
Zhejiang, China
Voorbeeldservice:
Voorbeeld Beschikbaar
Bedrijfsprofiel:
Zhejiang JINAOLAN werd gebouwd in 1983, we introduceerden nieuwe technologie uit Japan en Duitsland, hebben ook onze producten gemoderniseerd en ons bedrijf in 2007 geherstructureerd. Onze nieuwe hoofdkwartalen bevinden zich in de ontwikkelingszones van Wuyi in Jinhua, provincie Zhejiang.

Dalian R&C Machinery Co., Ltd.

14 jaar·5.0
·Fabrikant/fabriek & Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Draaibank, CNC Draaibank, Bewerkingcentrum, CNC Freesmachine, Pijpdraden Draaibank, CNC Draai Centrum, Boorfrezen, Metaalsnijzaag, Diepe Boormachine, CNC Zwitserse Draaibank
Land/Regio:
Liaoning, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Voorbeeldservice:
Voorbeeld Beschikbaar
Bedrijfsprofiel:
DRC Machinery is een groepsbedrijf, dat professioneel is in producten en verkoop van geavanceerde CNC-gereedschapsmachines. Volledige exploitatie van de verkoop van het productiebedrijf voor zes gereedschapsmachines in het buitenland.

Qingdao Puhua Heavy Industrial Machinery Co., Ltd.

Belangrijkste Producten:
CNC-punchmachine, straalblasmachine, CNC-machine, zandblasmachine, CNC-pers, zandblaskamers, wielenblasmachine, CNC-persrem, straalblaskit, reinigingsapparatuur
Land/Regio:
Shandong, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Bedrijfsprofiel:
Qingdao Puhua Heavy Industry Group Co., Ltd. (de moedermaatschappij) is opgericht in 2006 en is gevestigd in het Marine Equipment Industrial Park in het West Coast New Area van Qingdao. Het beslaat een oppervlakte van ongeveer 50, 000 vierkante meter. De groep heeft twee hoofddochterondernemingen: Qingdao Dongjiu Shipbuilding Co., Ltd. en Qingdao Puhua Heavy Industry Machinery Co., Ltd. het bezit drie nationale hightech ondernemingen: Dongjiu Shipbuilding, Puhua Heavy Industry Machinery en Zjiling Machinery Equipment. Het is een moderne onderneming die R&D, productie en verkoop integreert. De belangrijkste producten zijn verdeeld in drie categorieën: Jachten en schepen, intelligente apparatuur en schietmachines. Met 16 jaar ervaring in de internationale marktontwikkeling bedienen de producten 105 landen en regio's wereldwijd. In 2015 werd het aangewezen als Qingdao Enterprise Technology Center. In 2019 investeerde de groep in de bouw van Puhua Intelligent Manufacturing Park, een productie- en R&D-basis. In 2019 werd het een belangrijke projectonderneming in het nieuwe gebied van de westkust. In 2020 werd het een belangrijke projectonderneming in Qingdao. In 2020 werd het opgenomen in de eerste groep high-end apparatuurprojecten voor grote projecten in de transformatie van oude en nieuwe kinetische energie in de provincie Shandong. In 2022 werd het bedrijf beoordeeld als een gespecialiseerde, geavanceerde en innovatieve onderneming in de provincie Shandong.

Shandong Hq Precision Technology Co., Ltd.

5.0
Belangrijkste Producten:
Draaibank, CNC-draaibank, pijthreadingmachine, zware draaibank, oliecilinderdraaibank, op maat gemaakte speciale draaibank, draaifreescentrum, samengestelde bewerkingscentrum
Land/Regio:
Shandong, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Voorbeeldservice:
Voorbeeld Beschikbaar
Bedrijfsprofiel:
Shandong HQ Precision Technology Co., Ltd. is gevestigd in Yishui, de provincie Shandong, China. Het is een professionele R&D-onderneming van middelgrote en grote draaiseries, een nationale hightech-onderneming en een civiel-militaire integratieonderneming in de provincie Shandong. Onze fabriek werd in 1952 opgericht en was een aangewezen pijpdraaddraaibank fabrikant van het voormalige ministerie van Nationale Machinery Industrie. Het werd in 2013 geherstructureerd en we zijn de afgelopen jaren begonnen met exporteren. Op dit moment beslaat het bedrijf een oppervlakte van 200 000 vierkante meter, met vaste activa van meer dan 600 miljoen yuan, meer dan 300 werknemers, met meer dan 50 ingenieurs en technici.

Nantong Hong Forging Machinery Technology Co., Ltd.

14 jaar
·Fabrikant/fabriek & Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Persrem, rolmachine, snijmachine, groefmachine, buigmachine, plaatrolmachine, plaatbuigmachine, CNC plaatroller, CNC persrem, hydraulische CNC persrem
Land/Regio:
Jiangsu, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Bedrijfsprofiel:
Hong Forging Machinery Technology Co., Ltd is gevestigd in Hai'an City, de provincie jiangsu, die beroemd is om de machinebouw. Hong Forging Machinery Co, . Ltd is gespecialiseerd in de productie van de Hong-merk serie metaalmachines, waaronder afschuifmachines, buigmachines, rolling machines, groefmachines, enzovoort. De producten worden op grote schaal gebruikt in diverse bedrijfstakken, zoals licht, luchtvaart, scheepsbouw, metallurgie, instrumentatie, elektrische apparaten, roestvaststalen productenbouw, decoratie, enzovoort. We hebben professionele marketingteams en een compleet verkoopkanaalnetwerk in ontwikkelingsregio's zoals Oost-China. Zuid-China en Noord-China. Onze producten worden verkocht in verschillende delen van China en overseaseamarkten, en de hoge populariteit onder klanten. Hong Forging Machinery Technology Co., Ltd heeft een overvloedige capita, uitstekende productieconditie, geavanceerde industriële apparatuur, rijpe productiesystemen, rijke productieervaring, nauwkeurige en uitgebreide werkprocessen. Het heeft ook een heengeschoolde baan, een eersteklas onderzoeks- en ontwikkelingsniveau. Strikte normen voor de bedrijfsvoering en productinspectie garanderen de hoge kwaliteit van producten en diensten. Het bedrijf voert de bedrijfsfilosofie van ' gebaseerd op de lokale markt, hebben de hele wereld inview ' nauwgezet uit. Volg het servicebeleid van 'klant eerst, service tot het einde', we verwelkomen de nieuwe en oude klanten oprecht om samen met ons te werken aan betere, sterkere, en hogere doelen.

Henan Kempson Laser Technology Co., Ltd

6 jaar
·Fabrikant/fabriek & Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Laserlasmachine, Laserreinigingsmachine, Laserpijpsnijmachine
Land/Regio:
Henan, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Bedrijfsprofiel:
Henan Kempson Laser Technology Co., Ltd. is een hightech onderneming die zich richt op onderzoek en ontwikkeling, productie, verkoop en service van laserlasapparatuur voor dikke platen. Het bedrijf is afhankelijk van zijn senior R&D-team, rijke technische ervaring en duidelijke ontwikkelingsrichting, en is snel gegroeid in de laserindustrie en bezit nu meer dan 30 gepatenteerde technologieën. Als lid van de China Welding Equipment Association houdt het bedrijf zich aan de missie om "het toppunt van technologie te leiden met innovatie, klantwaarde te creëren met pragmatisme", en biedt het voortdurend een complete set dikke-plaat lasoplossingen voor de mondiale industriële productie.

Hebei Songwei Intelligent Equipment Co., Ltd.

3 jaar·5.0
·Fabrikant/fabriek & Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Rechtdraad trekmachine, watertank/natte draad trekmachine, lasnetmachine, gloeikoven, galvaniseerinstallatie, spijkermaker, draadafgiftemachine, draadopwikkelmachine
Land/Regio:
Hebei, China
R&D Capaciteit:
ODM-service
Voorbeeldservice:
Voorbeeld Beschikbaar
Bedrijfsprofiel:
Hebei Songwei Intelligent Equipment Co., Ltd. is gevestigd in de levendige stad Hengshui, Hebei, China, en heeft een grote productiefaciliteit die meer dan 30, 000 vierkante meter beslaat. Als senior expert in draadverwerkingsoplossingen hebben we meer dan 20 jaar ervaring, en bieden we ongeëvenaarde expertise op ons gebied.

Jiangsu Zino Machinery Manufacturing Co., Ltd.

7 jaar·5.0
·Fabrikant/fabriek & Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Vlakbed CNC-draaibank, hellend bed CNC-draaibank, handmatige draaibank, verticale bewerkingscentrum
Land/Regio:
Jiangsu, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Bedrijfsprofiel:
JIANGSU ZINO MACHINERY MANUFACTURING Co., Ltd. is een grote, gerenommeerde fabrikant van machinegereedschappen die zich richt op de mondiale exportactiviteiten in China. Onze productiebasis is gevestigd in Xuyi, de provincie Jiangsu, met een handige logistiek naar Shanghai Port om een snelle levering van buitenlandse orders te garanderen.

ACCURL CNC MACHINE (ANHUI) MANUFACTORY CO., LTD.

13 jaar
·Fabrikant/fabriek & Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Persrem, vezellaser snijmachine, knipmachine, turretponsmachine, paneelbuigmachine
Land/Regio:
Anhui, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Voorbeeldservice:
Voorbeeld Beschikbaar
Bedrijfsprofiel:
Accurl CNC machine (Anhui) Manufactory Co., Ltd. (afkorting "Accurl") is een fabrikant van metaalplaat apparatuur op de wereldmarkt. Onze groep wijdt ons aan productontwikkeling, productie en verkoop.

Jinan Yvchuang Laser Technology Co.,Ltd.

Belangrijkste Producten:
Fiber Laser Snijmachine, Fiber Laser Lasmachine, Fiber Laser Reinigingsmachine, Fiber Laser Markeer machine, CO2 Laser Snijmachine, CO2 Laser Graveermachine, Plasma Snijmachine, H-balk CNC Snijmachine, Laser Lasser Laser Snijder
Land/Regio:
Shandong, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Voorbeeldservice:
Voorbeeld Beschikbaar
Bedrijfsprofiel:
We zijn een van 's werelds toonaangevende fabrikanten van hightech industriële laseroplossingen, die zich inzetten voor het leveren van slimme laserapparatuur-oplossingen die klanten in een breed scala aan industrieën over de hele wereld helpen hun efficiëntie en concurrentievermogen te verbeteren. Met meer dan 15, 000 lasersnijsystemen op de markt en een snel groeiende wereldwijde aanwezigheid zijn we goed gepositioneerd om onze klanten over de hele wereld te bedienen, waardoor we in meer dan 100 landen de hoogste kwaliteit en kortste reactietijden garanderen. We richten ons op innovatie, continue verbetering en snelle ontwikkeling van onze technologie, allemaal gericht op het verhogen van de efficiëntie en flexibiliteit en het minimaliseren van de kosten, terwijl we het hoogste niveau van milieuvriendelijkheid en duurzaamheid bereiken, zodat we allemaal van voordeel kunnen zijn. Ons doel is om belangrijke technologieën en op maat gemaakte geïntegreerde oplossingen te bieden voor fabrieken uit de Industrie 4.0 en Smart, zodat bedrijven perfect kunnen profiteren van de vele mogelijkheden die het digitale tijdperk biedt. Ons productassortiment omvat niet alleen flatbed snijsystemen van alle ontwerpen en maten, maar ook lasersnijsystemen, CO2 laser snij- en graveermachines, laser marking machines en nog veel meer. We hebben een toegewijd, bekwaam en ervaren R&D-team, evenals een goed uitgeruste en goed opgeleide systematische technische aftersales-afdeling, die werkelijk een klantgerichte service-ervaring realiseert.

Hangzhou Zhongyuan Machinery Factory

Belangrijkste Producten:
Rolvormmachine, koude rolvormmachine, metalen dakmachine, metalen dekrolvormmachine, purlinrolvormmachine, rolvormer, rolvormapparatuur, stapelplaatrolvormmachine, geleiderailrolvormmachine, machine voor lamina
Land/Regio:
Zhejiang, China
R&D Capaciteit:
OEM-service
Bedrijfsprofiel:
Zhongyuan Machinery Factory is opgericht in 2003 en is ervaren fabrikant van metaalvormingsmachines met ISO-kwaliteitssysteem. Wij bieden een breed scala aan producten, waaronder in de vorm van metalen tegels machine, dak en muur roll vormmachine, metalen bekleding vormmachine, metalen decking vormmachines, UCS purlin rol vormmachine, gesneden op lengte machine, enz. in Zhongyuan,

Shandong Fast CNC Machinery Co., Ltd

4 jaar
·Fabrikant/fabriek & Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Laser snijmachine, plasma snijmachine, laser lasmachine, CNC buigmachine, laser markeermachine, rolmachine, robotlasser, robotarm
Land/Regio:
Shandong, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Voorbeeldservice:
Voorbeeld Beschikbaar
Bedrijfsprofiel:
Shandong Fast CNC Machinery Co., Ltd. is gevestigd in Jinan City, de hoofdstad van de provincie Shandong, in China. Sinds 2010 is het bedrijf uitgegroeid tot een leverancier van laserapparatuur die onderzoek en ontwikkeling, productie, verkoop en service integreert. We hebben een onafhankelijk largefactory gebouw, onze fabriek beslaat een oppervlakte van 20, 000 vierkante meter, en biedt werk aan 100 mensen.

Shenzhen Guanhong Technology Co., Ltd.

Fabrikant/fabriek & Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Mini draaibank, CNC-machine, CNC-freesmachine, kleine draaifreesmachine, CNC-draaibank, CNC-bewerking, CNC-machines, metaalbewerkingsmachines, onderdelen voor metaalbewerkingsmachines, CNC-controller
Land/Regio:
Guangdong, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Voorbeeldservice:
Voorbeeld Beschikbaar
Bedrijfsprofiel:
Wij zijn een fabrikant van CNC-systemen en industriële robotarmen met meer dan tien jaar industriële ervaring. We hebben ons ingehouden om klanten de beste industriële automatiseringsoplossingen te bieden. Ons bedrijf is duidelijk gestructureerd en omvat R&D, productie, verkoop en technische ondersteuningsafdelingen om ervoor te zorgen dat we de best mogelijke service kunnen bieden. Onze producten en diensten omvatten CNC-systemen, industriële robotarmen, ondersteunende software en trainingsservices. Onze CNC-systemen en robotarmen zijn geschikt voor een breed scala aan industrieën en velden. Onze software- en trainingsservices helpen klanten snel op de hoogte te worden en begrijpen hoe ze hun producten het beste kunnen gebruiken. Onze kracht en uniciteit ligt in de uitstekende kwaliteit van onze producten en redelijke prijzen. We investeren voortdurend in R&D om de nieuwste ontwikkelingen in de sector bij te houden. Ons technische ondersteuningsteam staat altijd voor u klaar om ervoor te zorgen dat de apparatuur van onze klanten in topconditie blijft en de uitvaltijd wordt verminderd. Onze visie is om een marktleider te zijn en klanten de beste industriële automatiseringsoplossingen te bieden. Onze missie is om onze klanten te helpen de efficiëntie te verhogen en de kosten te verlagen, terwijl de productiekwaliteit wordt verbeterd. Ons team bestaat uit een groep ervaren en gepassioneerde professionals die hun best zullen doen om hun klanten de beste service te bieden. Als u geïnteresseerd bent in onze producten en diensten, neem dan gerust contact op met ons verkoopteam of technische ondersteuningsteam. We hopen u te kunnen helpen.

Shandong Dadi Cnc Mechanical Equipment Co., Ltd.

Belangrijkste Producten:
Plaatmetaal laser snijmachine, buis laser snijmachine, plaat en buis laser snijmachine, laser lasmachine, laser reinigingsmachine, laser markeer machine
Land/Regio:
Shandong, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Voorbeeldservice:
Voorbeeld Beschikbaar
Bedrijfsprofiel:
Shandong Dadi CNC Machinery Equipment Co., Ltd. is een professionele hightech fabrikant die gespecialiseerd is in de R&D, productie en verkoop van lasersnijapparatuur en CNC graveermachines. Met 11 jaar diepgaande ervaring in de industrie zijn we diep betrokken geweest bij de productie en de wereldwijde export van CNC en laserverwerkingsapparatuur, met een gestandaardiseerde productiewerkplaats voor een oppervlakte van 20, 000 vierkante meter, die is uitgerust met geavanceerde productielijnen, precisie-testapparatuur, en een compleet kwaliteitscontrolesysteem om een stabiele en efficiënte massaproductie te garanderen.

Hg Star Technology Co., Ltd.

5 jaar
·Handelsbedrijf
Belangrijkste Producten:
Laser snijmachine, Laser reinigingsmachine, Laser markeermachine, Laser lasmachine
Land/Regio:
Shandong, China
R&D Capaciteit:
OEM/ODM-service:
Voorbeeldservice:
Voorbeeld Beschikbaar
Bedrijfsprofiel:
Engineering en technisch onderzoek en testontwikkeling; fabricage van algemene apparatuur (exclusief fabricage van speciale apparatuur); fabricage van metalen snij- en lasapparatuur; verkoop van metalen snij- en lasapparatuur; Groothandel in elektronische componenten; verkoop van elektronische componenten en elektromechanische componenten; fabricage van elektronische componenten en elektromechanische componenten; Productie van speciale apparatuur (exclusief productie van professionele apparatuur met licentie); productie van elektronische componenten voor elektriciteit; verkoop van metaalproducten; detailhandel in hardwareproducten; productie van nieuwe bouwmaterialen (exclusief gevaarlijke chemicaliën); groothandel in autoonderdelen; verkoop van medische apparatuur van klasse I; groothandel in hardwareproducten; Verkoop van mechanische onderdelen en componenten; verkoop van elektrische accessoires; productie van hardwareproducten. (Behalve voor projecten die volgens de wet moeten worden goedgekeurd, zullen bedrijfsactiviteiten onafhankelijk worden uitgevoerd volgens de wet met de bedrijfslicentie) toegestane projecten: Import en export van goederen. (Voor projecten die volgens de wet moeten worden goedgekeurd, kunnen zakelijke activiteiten alleen worden uitgevoerd met goedkeuring van de relevante afdelingen. De specifieke bedrijfsprojecten moeten worden onderworpen aan de goedkeuringsdocumenten of vergunningen van de betrokken diensten. )

Shandong Jorsen Machinery Co., Ltd.

Belangrijkste Producten:
CNC-freesmachine, CNC-draaibank, CNC-bewerkingscentrum, schuine bed CNC-draaibank, CNC-verticale draaibank, freesmachine, draaibank, boormachine, bandsaw, draadzaagmachine
Land/Regio:
Shandong, China
Bedrijfsprofiel:
Shandong Jorsen Machinery Co., Ltd. heeft meer dan 20 jaar ervaring in de productie van bewerkingsmachines. Het bedrijf beslaat een oppervlakte van 50, 000 vierkante meter en beschikt over meer dan 100 machines. Elke machine ondergaat 24 inspectieprocessen en 48 uur continue bedrijfstests voordat hij de fabriek verlaat om een stabiele kwaliteitscontrole te garanderen.