Basis Informatie.
Model NR.
Customize all models
Certificering
ISO9001, TUV, GMP, ISO, CE
Toepassing
Handelsartikel, Machinery & Hardware, Textiel, Alcohol, Speelgoed, Chemisch, Kleding, Gifts & Arts, Eetkamer, Medisch, Eten
After-sales service Mits
Engineers Beschikbaar voor service Machinery Overseas
Type
Automatische Carton Machine
Automatische gradering
Automatisch
Specificatie
Customize any model
Beschrijving
automatische high speed 4 kleuren inkt printen die cutting+stapelaar
invoer invoerzijde
shaft transport papier
keramische anilox roller geen
-3 stalen anilox rol 3 unit
-3 rubberen rol 3unit
()PLC,,;,,,.
Elke unit heeft (Mitsubishi) PLC om afzonderlijk te bedienen en met elkaar te communiceren, kleurentouchscreen; diverse bedieningsfuncties, numerieke weergave van parameterinstellingen, eenvoudig en duidelijk, eenvoudig aan te passen
,.
De hele machine wordt aangedreven door de hele machine, pneumatische interlocking, elektrische opening van één machine en gecombineerd met veiligheidsvoorziening
,,,;.
Alle hoofdaandrijftandwielen zijn gemaakt van speciaal geïmporteerd materiaal, gekarburiseerd en gekartelde, precisiegeslepen en duurzaam; tandwielsmering maakt gebruik van oliepompspuitsysteem
200/,.
De maximumsnelheid van deze machine is 200 vellen/minuut, en de dagelijkse productiecapaciteit kan gemakkelijk 100,000 dozen bereiken, wat de productie-efficiëntie meerdere malen kan verhogen.
,.
Elke kerncomponent is gemaakt van wereldberoemde merken en is stabiel en duurzaam.
,,,,, .
Alle regelapparatuur is uitgerust met merken van wereldklasse zoals Mitsubishi en Siemens, die stabiel en duurzaam zijn. Elk elektrisch apparaat met vertakte onderdelen is uitgerust met stofbestendige en warmtedissiperende apparaten om stabiele en betrouwbare werking en prestaties te garanderen.
.
De hele machine is uitgerust met een automatisch oliebalanssysteem en een automatisch circulatiesysteem.
,.
Gestroomlijnde roestvrijstalen tandwielkap, prachtige vormgeving, eenvoudig te reinigen
.
Optionele automatische invoer om de automatisering te verhogen en de arbeidsintensiteit te verlagen
(MM)parameter | XXY-Q2-1426 |
(A)lengte | max | 2600 |
min | 720 |
(F) breedte | continu | 1450 |
feed overslaan | 1600 |
min. breedte | 360 |
(FxA) max. afdrukformaat | 1400 x 2380 |
sleufafstand | draai het mes om | (B)max | 1100 |
(B)min | 270 |
(C)max | 940 |
(C)min | 60 |
positief mes | min | 160 |
max | 1040 |
sleufdiepte | max | 350 |
(E)hoogte van de doos | min | 60 |
(FxA)maximale dikte van de snijlengte | 1380 x 2450 |
( st/min.) | max. snelheid | 200 |
(,)economische snelheid(beïnvloed door druk,materiaal) | 120-200 |
dikte | 1.5-11 |
dikte van de drukplaat | 7.2 |
totaal vermogen | 34 |
vermogen van de hoofdmotor | 18,5 KW |
indeling | 13735×5280 |
elke unit wordt gedetailleerd
- invoerder - wiel van de voorrand
.RVS-deksel
.(4)rand van de wielleiding(4 assen )
.hebben de functie voor het overslaan van de invoer
1,.
Gebruik een set krachtige vacuümventilatoren die bij de twee sets borstels passen om stof van het kartonnen oppervlak te verwijderen.
,.
De elektrische besturingsmachine is gescheiden van de alarmbel, en de bel gaat in maart continu over.
, (,).
De hoofdmotor heeft een motor met variabele frequentie en een startbeveiligingsfunctie (als de machine niet is vergrendeld, kan deze niet worden gestart)
,.
De aandrijfas is voorzien van een pneumatische reminrichting om schade aan de machine te voorkomen wanneer de machine defect is.
PLC,,
Elektrische actie wordt uitgevoerd door PLC-programmeerbesturing en het bedieningspaneel is aan de linkerkant van de machine gemonteerd voor eenvoudige bediening en onderhoud.
,,.
Met de voorste rand van het karton als referentie voor positionering voldoet het aan de positioneringsstandaard voor het printen, gleuven en stansmaken. De papierinvoer en de nauwkeurigheid van het afdrukken verbeteren.
/.
Hoge capaciteit om buigen/kromtrekken en dun karton te verwerken
,.
De machine draait met lage vibratie en verbetert de rijsnelheid van de machine.
(),.
Regeling van de luchtvolume-inverter van de ventilator met wormwiel (geen aanpassing van de segmentknop), nauwkeurige regeling en eenvoudige aanpassing
.().
Het aanzuigbereik wordt handmatig aangepast. (varieert met de breedte van het karton)
,/,.
Elektrische zijplaat voor de elektrische verstelling, voor- en achterzijde van de elektrische doos, de lift handmatig afstellen, de voorste rand handmatig afstellen
.de zijplaat is uitgerust met een automatische uitlijninrichting
,.
De hele machine is elektrisch aangedreven, pneumatisch vergrendeld en heeft een automatische nulfunctie.
,38HV.,.de rubberen invoerrol is bedekt met dik staal en slijtvast rubber met een rubberen hardheid van 38HV. De oppervlaktelaag is ontworpen met zachte groef en heeft een cilinderdemping, die de sterkte van het karton niet beschadigt.
,,.de papierinvoerrol is een stalen gegraveerde rol om de wrijving te vergroten, zodat de nauwkeurigheid van de papierinvoer wordt gegarandeerd.
,,.de tweede groep papier voert de bovenste assen in met papier geleiderollen beschadigen de sterkte van het karton niet
,,,.
,,,0-11 mm.afstand invoerrol, zelfvergrendelende hendel van turbinekast handmatig instellen, klokdisplay, instelbereik 0-11 mm.
- afdrukeenheid omhoog
.RVS-deksel
() drukcilinder
,,,;,.de drukwals is gemaakt van naadloze stalen buis, precisieslijpen, hard verchroomd voor balanscorrectie, stabiele werking; het kerngedeelte is verchroomd en gehard om het een sterke vermoeiingsweerstand en taaiheid te geven.
diameter van de printcilinder
model | XXY-Q2-1426 |
BUITENDIAMETER | Ф468mm |
Buitendiameter inclusief plaat | Ф480mm |
,,.met de hangplaat van het rateltype met vaste spanplaat kan de drukplaat naar links en rechts worden uitgelijnd, waardoor de nauwkeurigheid van de hangende versie wordt vergroot.
,3X9mm.opknopingssleuf voor volledige pagina's voor opknopingsstrips van 3X9mm
,.bij het installeren en verwijderen van de drukplaat kunt u de voetschakelaar gebruiken om de positieve en negatieve rotatie elektrisch te regelen.
/(/).met de knop voor installatie / wissen van de beveiliging (om het gevaar van de veiligheid van het personeel als gevolg van het lopen te vermijden in de installatie / wissen)
transport van de as
3.1,,,,,.de drukpers rol is gemaakt van naadloze stalen pijp, die wordt gebruikt voor balanscorrectie, precisieslijpen, hard chroom plating op het oppervlak, en afkoeling en tempering behandeling van het kerndeel om het te maken hebben een sterke vermoeiingsweerstand en taaiheid.
3.2,,,0-11mm.bij het afdrukken van de onderste rollenafstand wordt de turbinekast handmatig afgesteld met de vergrendelingshendel, wordt de draaiknop weergegeven en is het instelbereik 0-11mm.
3.3,,,;,.de bovenste papiergeleideras is gemaakt van dik staal voor balanscorrectie, precisieslijpen en hard verchroomde platen op het oppervlak; de papiergeleideras is uitgerust met twee papiergeleiderassen met een gravering en het papiergeleideraderwiel is snel en handmatig in de richting van het type tandheugel-aanpassing.
3.4,,,,,.de geleiderol is gemaakt van naadloze stalen buis voor balanscorrectie, precisieslijpen, hard chroom plating op het oppervlak, en verchroomd en getemperd op het kerngedeelte, waardoor het een sterke vermoeiingsweerstand en taaiheid heeft.
3.5,,,0-11mm.afstand geleiderol, zelfvergrendelende hendel van turbinekast handmatig instellen, klokdisplay, instelbereik 0-11mm.
-3Inking roller 3 unit
4.1,,,.de ijzeren kern is gemaakt van hoogwaardige naadloze stalen pijp, en de askop gebruikt hot-sleeve technologie voor balanscorrectie en stabiele werking.
4.2,,,.het oppervlak is bedekt met slijtvast rubber, en de hoogte van de rubberen rol is parabolisch. Na speciaal malen is het inkttransfereffect goed.
4.3,.de rubberen rol wordt aangedreven door de motorketting van de tandwielaandrijving wanneer de hoofdmotor wordt gestopt, en deze loopt automatisch.
4.4,,0-6 mm.met de opening voor de anilox-rol, handmatige afstelling, instelbereik 0-6 mm.
-3stalen anilox rol 3 set
5.1,,,,,.IT maakt gebruik van hoogwaardige stalen buizen, oppervlakterassen, hete-sleeve technologie op de askop, hard verchroomd hard verchroomd voor balanscorrectie en stabiele werking.
5.2,.met een vertragingsfunctie kan deze automatisch worden verhoogd en verlaagd overeenkomstig het papierinvoersysteem.
5.3,,,6-9mm.de opening tussen de anilox-rol en de drukwals, de turbinekast wordt handmatig afgesteld met de zelfborgende hendel, de draaiknop wordt weergegeven en het instelbereik is 6-9mm.
- keramische aniloxrol - geen
6.1,(),.,3.hoogwaardig naadloos stalen buismateriaal, het proces van de askop met warme mouw is van nature nauw op elkaar afgestemd (niet gelast) en een diep getemperde, hoge temperatuur, onder hoge druk gespoten keramische laag. Precisieslijpen: De levensduur is 3 keer zo lang als die van gewone mazen.
6.2,,250-800LPI.precisie-lasergravure, uniforme inkt, 250-800LPI
6.3,.Balance correctie en soepele werking.
6.4, ,.het heeft een vertragingsfunctie, die automatisch kan worden verhoogd en verlaagd in overeenstemming met het papierinvoersysteem, dat zeer gemakkelijk te bedienen is.
6.5,,,6-9mm.de opening tussen de anilox-rol en de drukwals, de turbinekast wordt handmatig afgesteld met de zelfborgende hendel, de draaiknop wordt weergegeven en het instelbereik is 6-9mm.
6.6 ART .ART keramische rollen zijn als optie verkrijgbaar.
fasecorrectie
7.1,360°,.de fase-afstelling heeft betrekking op de planetaire tandwielstructuur, die nauwkeurig kan worden afgesteld met 360°, wat handig en stabiel is.
7.2,,,±5mm.Phase digitaal display elektrisch, automatische nulstelling, automatische reset, plaat roldwarsbalk, digitaal display elektrisch ± 5mm.
7.3,,,.de fase wordt bevestigd door een pneumatisch remmechanisme. Wanneer de machine in fase wordt gescheiden of afgesteld, beperkt het remmechanisme de rotatie van de machine om de plaatpositie vast te houden.
inkttoevoersysteem
8.1,,,.het wordt geleverd door pneumatische tweeweg membraanpomp, die stabiel is in de inkttoevoer, eenvoudig te bedienen en gemakkelijk te onderhouden is.
8.2,.Inktfontein is gemaakt van roestvrij staal voor duurzaamheid
,,,,,0-11mm.ten slotte wordt de papieruitvoer van de inktset voorzien van een voordrukapparaat, is de papieras een voordrukas, de voordrukopening, wordt de turbinekast handmatig afgesteld met een zelfvergrendelende hendel, en wordt de draaiknop weergegeven en het instelbereik is 0-11 mm.
(,,)
Sleufeenheid geen,(6 assen, transport voor-vouw, vouw, mesas), deze machine heeft dit niet.
.RVS-deksel
voorvouwwiel
2.1,,,.de bovenste en onderste voorvouwassen zijn gemaakt van dikke stalen buizen. Na het slijpen wordt het oppervlak met hard chroom geplateerd en beweegt het soepel. De machine is uitgerust met vier sets van prekreukwielen.
2.2:kreukschacht
model | XXY-Q2-1426 |
BUITENDIAMETER | Ф86mm |
2.3,.,.de bovenste voorlaadrol is omwikkeld met de superieure lijm, die het karton niet beschadigt. Uitstekende lijm is afneembaar en eenvoudig te vervangen
2.4,,,0-11mm.het pre-vouwpapier is intermitterend, de turbinekast wordt handmatig aangepast met de zelfvergrendelende hendel en de draaiknop wordt weergegeven met een instelbereik van 0-11 mm.
vouwwiel
3.1,,,.de bovenste en onderste drukrolassen zijn gemaakt van dikke stalen buizen. Na het slijpen wordt het oppervlak met hard chroom geplateerd en beweegt het soepel. Hij is uitgerust met vier sets drukrollen.
3.2:diameter van de wielas
model | XXY-Q2-1426 |
BUITENDIAMETER | Ф86mm |
3.3,.,.de bovenste vouwrol is omwikkeld met het buitenste rubber en beschadigt het karton niet. Uitstekende rubber- en drukrol met afneembare structuur voor eenvoudige vervanging
3.4,,,0-11mm.de drukleiding passeert de papieropening, de turbinekast wordt handmatig aangepast met de zelfborgende hendel en de draaiknop wordt weergegeven. Het afstelbereik is 0-11 mm.
as van sleufmes
4.1,,,.de as van de snij-unit met sleuven is gemaakt van hoogwaardig staal. Na het slijpen wordt het oppervlak met hard chroom geplateerd en beweegt het soepel.
4.2:diameter van de as van het sleufmes
module | XXY-Q2-1426 |
BUITENDIAMETER | Ф86mm |
4.3,7 mm,,HRC60-63,.het gegroefde bovenste mes is gemaakt van gelegeerd staal met een breedte van 7 mm. Het wordt na warmtebehandeling gemalen en heeft een hardheid van HRC60-63. De taaiheid is uitstekend.
4.4 &, HRC60-63,,,.Slotmes en snijmes zijn gemaakt van gelegeerd staal. Na warmtebehandeling is de hardheid HRC60-63. De taaiheid is uitstekend, de rand is scherp en de precisie is hoog.
4.5,.verlichte lampen zijn boven de snij-kop geplaatst voor nachtwerk.
4.6.Sloping met een enkele mesas
4.7,(),,.de gesleufde messentrommel gebruikt de lineaire schroef om synchroon te bewegen. Het maakt gebruik van een digitale display elektrische afstelling (in het orderbeheersysteem), en de stang aan de bovenkant van de gesleufde messentrommel is uitgerust met een schaal en een wijzer om een nauwkeurige elektrische afstelling te vergemakkelijken.
4.8,PLC(),.de hoogte van de kast wordt ingesteld op synchrone afstelling met vier messen. Deze wordt geregeld door PLC en touchscreen (in het orderbeheersysteem), en kan ook elektrisch worden afgesteld met een knop en uitgerust met een digitaal display.
4.9,,,0-11 mm.papieropening met sleuven, zelfvergrendelende hendel van de turbinekast handmatig instellen, klokdisplay, instelbereik 0-11 mm.
4.10.het mes in de sleuf is beweegbaar.
5.1,360°.de fasecorrectie is voorzien van een planetaire tandwielstructuur met dubbele belasting en instelbare speling, die 360° kan worden afgesteld
5.2PLC,.de fasecorrectie wordt geregeld door een afzonderlijke PLC en touchscreen display, of kan elektrisch worden afgesteld met een drukknop en uitgerust met een digitaal display.
5.3,,,.de fase wordt bevestigd door een pneumatisch remmechanisme. Wanneer de machine in fase wordt gescheiden of afgesteld, beperkt het remmechanisme de rotatie van de machine om de positie van het voorste mes vast te houden.
5.4,,,,.met centraal bedieningsscherm, traverse, box height, fase en order management type automatische aanpassing.
snijeenheid
1.vouwwiel
1.1,,,.de bovenste en onderste vouwrolschachten zijn gemaakt van dikke stalen buizen. Na het slijpen wordt het oppervlak met hard chroom geplateerd en beweegt het soepel. Het is uitgerust met vier sets vouwrollen.
1.2:diameter van de vouwrolschacht
model | XXY-Q2-1426 |
BUITENDIAMETER | Ф86mm |
1.3,.,.
1.4,,, 0-11 mm
De bovenste drukwals is omwikkeld met het buitenste rubber en beschadigt het karton niet. Uitstekende rubber- en drukrol met afneembare structuur voor eenvoudige vervanging
OPSTANDING rubberen rol
2.1,,,,.de gestanste rubberen rolbehuizing is gemaakt van naadloos stalen pijpmateriaal, een sluitschachtconstructie, een axiaal deelafkoeling en een temperingbehandeling, balanscorrectie, een hard verchroomd vlakfrezen
2.2:diameter snijrol
model | XXY-Q2-1426 |
BUITENDIAMETER | Ф434.2mm |
Inclusief rubber | Ф456mm |
2.4,(),.oppervlak omwikkeld met uitstekende lijm, uitstekende lijm (geproduceerd in Duitsland), installatie met knoopstructuur, makkelijk te vervangen
2.5,20 mm,.de rubberen rol heeft een mechanische differentieelstructuur om deze automatisch van links naar rechts te laten lopen, en de laterale verplaatsing is plus of min 20 mm, wat de superieure rubberen mof gelijkmatig kan slijten en de levensduur kan verlengen.
2.6,,,0-15mm().speling van de snijwals, zelfvergrendelende hendel van de turbinekast handmatig instellen, klokdisplay, instelbereik 0-15mm (in het orderbeheersysteem).
2.7,,.de stanslaag kan worden uitgerust met een automatisch slijpmechanisme, zodat het rubberen blok vele malen kan worden geslepen en herhaaldelijk kan worden gebruikt.
2.8.rubberen rol met stanssnijdende machine met mechanische lineaire snelheidscompensatie
onderste snijrol
3.1,,,,.de rol van de matrijs-snijplaat is gemaakt van naadloos staalpijpmateriaal, sluitschachtstructuur, het afkappen en het temperen van het ascentrum, balanscorrectie, oppervlakteslijpen en hard chromen plating.
3.2:
model | XXY-Q2-1426 |
BUITENDIAMETER | Ф432mm |
Inclusief plaat | Ф482mm |
3.3,,M10,.het wiel van de snijmachine heeft horizontale en longitudinale graveerlijnen en M10-schroefgaten. De schroefgaten voldoen aan de internationale standaardvoorschriften.
3,4H24mm,.de hoogte van de matrijs is ingesteld op een standaardhoogte van H24mm, waardoor deze eenvoudig te vervaardigen en te installeren is.
3.5,.verlichte TL-lampen zijn boven het snijwiel geïnstalleerd voor nachtwerk.
fase
5.1,360°.de fase-afstelling heeft betrekking op de dubbele, instelbare speling planetaire tandwielstructuur, die nauwkeurig kan worden afgesteld met 360°.
5.2,,.de elektromotor van het digitale display met de matrijs-cut fase kan automatisch op nul worden teruggezet en automatisch worden gereset.
5.4,,,.de fase wordt bevestigd door een pneumatisch remmechanisme. Wanneer de machine in fase wordt gescheiden of afgesteld, beperkt het remmechanisme de rotatie van de machine en houdt de stand van de matrijs vast.
() optionele automatische stapeleenheid
stapelaar
1.1.handmatig afstellen van de zijde van de klap
1.2.Handmatige afstelling van de stand van de achterklep
1.3.tijdelijke opslagpartitie pneumatische aandrijving
1.4.vol papier komt automatisch omhoog volgens de ingestelde afstand
Transportplatform
2.1.Gantry elektrische lift
2.2.Stel een veiligheidsvoorziening in om snel en snel breken te voorkomen vallen
2.3,.dubbele veiligheidsschakelaar beveiliging voor de hefeindstand is de veiligheidseindschakelaar in de normale gebruiksstand.
2.4.AAN de vlakke rimpeltransportband IS EEN riemspanningsregelaar bevestigd.
2.5,.de band heeft een grote wrijvingskracht en zorgt er niet voor dat het karton slipt wanneer de transportband omhoog wordt gekanteld.
Inrichting van de opraperarm
3.1.de papierinvoerarm stelt de hoogte van de papierinvoer in met een pneumatisch handmatig ventiel.
3.2.vlakke rimpelband heeft grote wrijving
n belangrijkste vereisten en toleranties voor de verwerking van onderdelen
,,,40Cr;,HRC58-62,,(,≥6,.),.transmissietandwiel, planetair tandwiel, fasenwiel, bustandwielmateriaal is gemaakt van 40Cr; De tand is gekarburiseerd en verhard, de hardheid is HRC58-62, hij heeft een uitstekende taaiheid en slijtvastheid, en het tandoppervlak is precisiegeslepen (met behulp van een zeer nauwkeurige slijpmachine), met een nauwkeurigheid van ≥6, Hangzhou Gear Factory.), de transmissie is nauwkeurig en stabiel
,,,≤0,03mm.de machinewand is gemaakt van hoogwaardige grondstoffen, en is machinaal bewerkt met zes vlakken precisie machinaal bewerkt van geïmporteerd CNC bewerkingscentrum. De regeling van de middenafstand en de verticale tolerantie is ≤0,03 mm.
,,. Alle transferassen zijn afgehard en gehard, statisch en dynamisch gecorrigeerd, tweemaal fijn geslepen, hard verchroomd
≤0,05mm,≤0,05mm,,.Drukplaatrol ≤0,05mm, snijwals ≤0,05mm, afkoeling en temperingbehandeling, dynamische en statische balanscorrectie, twee fijne slijpwerkzaamheden, harde verchroomde platen van het oppervlak
(,,,≤0,04 mm)(),,.Alle drukrollen (rubberen kern, mesh rolkern, papierinvoerrol, onderste drukrol ≤0,04 mm) de askop is een proces met warme mouwen (niet-lassen), een quench- en temperingbehandeling, dynamische en statische balanscorrectie
≤0,05 mm,,38 HV.. De papierinvoerrol is ≤0,05 mm. De dikke stalen buis is omwikkeld met slijtvast dubbellaags rubber en de hardheid van het rubber is 38HV. De oppervlaktelaag is een zachte kunststof groef die de sterkte van het karton niet beschadigt.
(≤0,04mm),,,.veegrol (rubber rol ≤0,04mm) hoogwaardig naadloos stalen pijpsubstraat, geïmporteerd slijtvast rubber, CNC precisie slijpmachine precisie slijpen, parabolisch medium hoog
(≤0,03mm),,,,.Ink keramische rol (mesh roller ≤0,03mm) hoogwaardig naadloos stalen pijpensubstraat, oppervlak hoge temperatuur, hogedruk spray keramische laag, laser gravure machine precisie gravure mesh, precisie slijpen en polijsten
(≤0,03mm),,.Ø Inktmetalen rol (mesh roller ≤0,03mm) hoogwaardig naadloos stalen pijpensubstraat, nauwkeurig gereliëerd oppervlak, precisieslijpen en polijsten.
n oorsprong en merk van de hoofdonderdelen
(,)(NSK/NTN/IKO),(,).het hoofddruklager (plastic rollager, gestanslager) van deze machine gebruikt geïmporteerde kwaliteitsproducten (NSK/NTN/IKO) en andere huishoudproducten van het merk Ha, W, Luo.
---;.de hoofdmotor neemt het huishoudvrije inspectiemerk aan--- Hengshui Mengniu
----(AIRTAC).de cilinder en de elektromagnetische klep zijn gemaakt van Taiwanees AIRTAC-product.
PLC,.,----;---.PLC, Mitsubishi. De encoder en de foto-elektrische schakelaar gebruiken het internationaal bekende merk---- Japan Omron; het display gebruikt--- Delta.
----.Inverter neemt beroemd merkproduct-----Mitsubishi over
(,,,)----.Laagspanningsapparatuur (knoppen, luchtopening, contactors, relais, etc.) gebruiken internationaal bekende merken---Siemens
,,---().papierinvoerkast aan de voorkant, ingebouwd smeertandwiel voor circulatie, nokkentandwielkast----Zhucheng (drie jaar garantie)
---.Sweep inktrol -- Baoding Jinghui.
220,---. Metalen anilox rol 220 lijn, --- Changzhou Yudong.
---.Ø Gratis sleutelverbinding ring---Guangzhou Wofu.
,----.de aanzuigventilator gebruikt een hoge druk- en een grote-flow fan----Xingda fan.
-----.pneumatische eenweg membraanpomp---- Bumeilan, Guangzhou
---.stanslaag van aamrubber----Duitse ontlaking